"Один из добывателей каучука, Хосе Перрейра отправился в челноке по течению реки домой. Когда он поровнялся с небольшой бухтой, он услышал шум.
Предполагая, что шум производит какое-нибудь крупное животное, пришедшее на водопой, Перрейра бесшумно направил челн к берегу, привязал его к ветке и вылез на берег, держа ружье наготове. Не найдя на берегу никого, он вернулся к челноку и продолжил свой путь. Не проехал он и десяти ярдов от этого места, как снова остановился и прислушался. Ничего подозрительно как будто бы не было... Он не мог объяснить, что с ним происходит, но его неодолимо тянуло на тот берег. Он вернулся, привязал свой челн, взобрался на то же место. Ему было очень не по себе, но он не увидел ничего, что могло его встревожить.
Снова сел в свой челн. Только он попробовал отплыть, как им овладело то же желание вернуться, и он не мог ему противиться.
Перрейра не понимал, что с ним происходит. Он был совершенно трезв и здоров. И тем не менее этот здоровый смелый мужчина совершенно пал духом, закрыл лицо руками и зарыдал,
как ребенок, оставленный в темной комнате.
К счастью, трое рабочих из Флоресты возвращались этой же дорогой домой и, плывя мимо бухты, услышали с берега плач. Они остановились и окликнули. Хосе с трудом объяснил им, что не в состоянии сойти с того места, где находится, и что на него напал смертельный страх. Тогда товарищи навели курки ружей и подплыли
к берегу. Здесь они увидели как раз под корнем дерева, где сидел несчастный, голову чудовищного водяного удава, глаза которого были пристально устремлены на жертву. Змея находилась лишь в нескольких футов от Хосе, но он не видел ее. Удава убили и чары гипноза рассеялись..."